Джонатан Стрендж и мистер Норрелл

"Дух старой Англии" – этим, действительно, все сказано. Кому нравится английская литература, в частности, классическая, тот не пожалеет, что прочитал.

Замечатльная книга.Долго ждала, когда она выйдет на русском, купила, прочла в бумажном варианте – теперь стоит на полке "любимых книг".Книга очень интересна тем, что это и гордское фэнтези, и вт то же время – классический роман. Действие происходит в начале 19го века, что так же очень интересно.

Потрясающая книга.Настолько, что завидую тем, кто читает впервые.

Чудесная книга в столь непопулярном в наше время "классическом" стиле. Отдельное спасибо переводчикам, сохранившим превосходный литературный язык романа.

Совершенно восхитительная книга, написанная прекрасным языком. Неторопливое чтение, детально прописанный мир, настоящий дух Старой Англии.Про переведенный вариант ничего не знаю, я читала на английском. МОжете попросить у меня файл :)

Книга-то уникальная, но темп у нее... все-таки не каждый сможет осилить книгу, написанную так, как будто на дворе 19й век с его скоростями. Стилизация под "добрую старую Англию", да – а не слишком ли удачная?))При всем при том – книга настоящая. ЗЫ: Эльфы, кстати, очень небанальные. Не вписываются в фэнтезийный страшно надоевший стандарт.

Стиль повествования выдержан на все сто. От прочтения остались самые приятные впечатления. Поначалу выглядит затянуто, но если осилите первую треть, дальше будет проще. А концовка просто великолепна.

Около года прошло по прочтении книги, но вспоминаю ее с добрым чувством. Недавно с удовольствием купила на бумаге :-) буду перечитывать.

Очень вкусная книга, скрадывает ожидание Танцев с Драконами Д.Мартина

Очень необычная книга! Великолепный стиль! Так и хочется при чтении заварить чашечку английского чая и ко всем обращаться с приставкой "сэр". Уникальная книга, никогда не встречал ничего подобного!

Книга просто замечательная!Когда читал, аж мурлыкал от удовольствия: так воплотить на страницах книги дух старой Англии – и не важно, что в этом мире есть магия: с каким мастерством автор встраивает этот феномен в существующие реалии, делая их тем самым еще привлекательнее...Мне очень понравился образ Норрела. Кларк нарисовала человека непростого: слабый и сильный одновременно, одинокий, жаждущий общения с родственной душой и жадный в отношении собственной души и ее проявлений в такой степени, что это мешает всяческим контактам с внешним миром... Норрел – этакий рак-отшельник, готовый цапнуть клешней всякого, покусившегося на его "территорию"... И именно этот человек "возрождает английскую магию".Стрендж... хороший человек: добрый, немного эгоистичный, забывчивый, очень талантливый... обычный повеса, каких много было в высшем обществе Англии того времени... Стренджа автор заставляет пройти более сложный путь для того, чтобы тот осознал не столько мир вокруг, сколько все грани самого себя...Он проходит этот путь, хотя это стоит ему слишком многого.Но наибольшее восхищение у меня вызвал мир "фэйри" ("эльфов") – который незримо, исподволь влиял на происходящее. Этот мир должен напугать и оттолкнуть – хотя он просто ДРУГОЙ, настолько ДРУГОЙ, что его вторжение в нашу жизнь было губительно и для людей, и для фэйри. Потому Стрендж оказался вправе судить фэйри, обращаясь к самим основам английской магии – хотя эти основы, а по сути, сама Природа, принадлежат равно и людям, и фэйри, и вообще всему живому.Так или иначе, в книге заложена очень непростая и очень правильная мораль: для того, чтобы познать все тайны мира, что окружает нас, мы должны в первую очередь познать самих себя, все закоулки, все темные уголки нашей души. Пройдя через боль, через страдания, лишения, мучения – а также узнав, что такое радость, счастье, любовь – только так можно постичь то, что незримо окружает нас. Магия – это часть нашей жизни, это и есть наша жизнь. И что с того, что мы не понимаем, не умеем, не способны... Все равно – она существует, и это так же верно, как и то, что существуем мы.Отличная книга, рекомендую!

Скажу сразу кто ищет экшен и подобные вещи, эта книга не для вас, в конце концов это же не боевик. Эта книга для людей умеющих ценить красоту даже в простых вещах. В ней нет быстрого действия и легких ответов. Она постепенна. Книга невероятного интересна и необычна, и я полностью соглашусь с тем, что это бесселер. Каждый найдет в ней, что-то свое. Я просто в восторге от маленьких историй, которыми пронизана вся книга, их можно просто рассказывать как притчи, либо легенды. У автора богатая фантазия. Так что если вы хотите необычного фэнтези, эта книга для вас.

Книга очень интересная, но для терпеливых читателей, которые не ждут от повествования кучи диалогов и быстрого развития сюжета. Это спокойный, очаровывающий своим стилем и атмосферой роман. Прочла с огромным удовольствием и, очевидно, через некоторое время с неменьшим удовольствием перечитаю ;)

Хорошая книжка. Сначала действие долго разгоняется, а к концу уже кажется, что несется вскачь. Особенно хороша атмосфера книги.

to Serg307Сравнение с Властелином Колец абсолютно неправомерно, поскольку это абсолютно различные книги.Однако, с моей скромной точки зрения, оно должно понравиться тем, кому понравился ВК. Хотя, еще раз повторяю, это абсолютно разные книги.

Книга неплохая но уж очень затянута. Концовка очень интересна, жаль нет хэппи-энда. А вообще книга оствляет приятное впечатление после прочтения.Хорошая книга, особенно последняя треть, но не шедевр.

Рецензии, которые сравнивают ЭТО с Властелином колец, похоже последнее произведение не читали. Не осилил до конца. Видимо автор очень сильно ушел в себя, мне не удалось так далеко заглянуть.

Подписываюсь под мнением q9100 за исключением пародий на готичность (я не понимаю что такое готичность и, соответственно, что есть на нее пародия). Читать только людям, способным понять аллюзии автора, иначе говоря, знакомым с классической литературой. Прочитал на одном дыхании, половину явно пропустил, собираюсь перечитать еще раз.Кстати, перевод вполне приличный.

Отличная книга. Прекрасно передан георгианский колорит. Очень много пародий на готичность. Многослойные аллюзии. Рекомендуется любителям альтенрнативной истории, стимпанка и псевдовикторианства.

Удивительно скушная и бессодержательная книга, судя по первым восьми главам.

Превосходная, очень британская книга. Особенно мне понравились ссылки на придуманные источники (литературные, исторические, из судебного права). Это создает совершенно особую атмосферу. Стиль превосходен. Очень много мыслей, ассоциаций на единицу текста, возможно поэтому не получается "проглотить" книгу за один раз. Но это и не нужно. Вся прелесть в неспешном обдумывании.

Я на бумаге читала. Долго читала. Да, необычная книга(своей неторопливостью особенно), больше 100 страниц зараз одолеть не получалось – чего-то глаза начинали слипаться. Не то что бы совсем неинтересно, но вот такой снотворный эффект на меня оказывала эта вещь. Поставлю 4-

В Мире Фантастики уж такую рецензию дали – просто "Книга Века". Полюбопытствовала... Ну и ничего особенного. На фоне обилия экшена в современных произведениях даже как-то скучновато смотрится...

Прочитал в бумажном варианте. Довольно необычная книга. Советую!

купила наугад, за хвалебную рецензию гениса, и не пожалела ни денег ни времени. читаетя относительно долго, потому как если по-диагонали весь кайф пропадает. сильный британская привкус: кого тошнит от диккенса, не советую, стошнит.